Other Languages

Other language translations of Hinduism Today articles

Hindi | Gujarati | Marathi | Tamil | Kannada | Spanish

French | German | Russian | Italian | Portuguese

Realization in Hinduism

हिंदूधर्ममेंआत्म-साक्षात्कार

कोईभीव्यक्तिआध्यात्मिकपथकीशुरुआतईश्वर-साक्षात्कारसेउसीप्रकारनहींकरसकता, जैसेवहगणितकीशिक्षाकाप्रारंभसीधेकलन-गणितसेनहींकरसकता। — सतगुरुबोधिनाथवेलान्स्वामी हालहीमेंएकभक्तनेहमारेसाप्ताहिकआभासीसत्संगमेंदोप्रश्नपूछे।मैंनेजोउत्तरदिए, उनकेसाथकुछअतिरिक्तविचारभीयहाँप्रस्तुतकररहाहूँ। पहलाप्रश्न “आजकेसमयमेंआत्म–साक्षात्कारकाअर्थप्रायःअपनेलक्ष्योंकीप्राप्तियामहत्वाकांक्षाओंकीपूर्तिसमझाजाताहै।इसकेआध्यात्मिकअर्थकोअधिकस्पष्टरूपसेव्यक्तकरनेकेलिएआपकौन–साशब्दसुझाएँगे?” आपकायहकहनासहीहैकिआधुनिकलौकिकपरिवेशमेंआत्म–साक्षात्कारकीअवधारणाकाअर्थहिंदूचिंतनमेंप्रयुक्तअर्थसेभिन्नहोगयाहै।आजइसेप्रायःव्यक्तिकीअंतर्निहितक्षमताओंकेपूर्णविकासयाजीवनमेंसफलताप्राप्तकरनेकेरूपमेंसमझाजाताहै।व्यक्तित्व–विकासकेक्षेत्रमेंयहशब्दलोगोंकोउनकीआकांक्षाओंकोवास्तविकतामेंपरिणतकरनेकेसंदर्भमेंप्रयुक्तहोताहै। यहआधुनिकप्रयोगमुख्यतःमनोविज्ञान, विशेषकरअब्राहममैस्लोकेसिद्धांतोंसेप्रभावितहै, जिन्होंने “स्व–परिपूर्णता” कोमानवविकासकीसर्वोच्चअवस्थामाना।समयकेसाथआत्म–साक्षात्कारशब्दकाप्रयोगलोकप्रियसाहित्यऔरप्रेरकलेखनमेंइसीअर्थमेंहोनेलगा। किन्तुयोगऔरअध्यात्मकीपरंपरामेंआत्म–साक्षात्कारकाअर्थकहींअधिकगहनहै।इसकासंबंधबाहरीउपलब्धियोंसेनहीं, बल्किआंतरिकआध्यात्मिकसत्यकेप्रत्यक्षअनुभवसेहै।केवलकिसीसत्यकोबौद्धिकरूपसेसमझलेनासाक्षात्कारनहींहै; उससत्यकावास्तविकअनुभवकरनाहीसाक्षात्कारहै।उदाहरणकेलिए, आत्माकेस्वरूपकाअनुभवएकउज्ज्वलआंतरिकप्रकाश, अर्थात्आत्मज्योति, केरूपमेंकियाजासकताहै।यहजानलेनाकिआत्माकोइसप्रकारअनुभवकियाजासकताहै, […]

Realization in Hinduism

हिंदू धर्मातील आत्मसाक्षात्कार

ज्याप्रमाणे गणिताचा अभ्यास ‘कॅल्क्युलस’ने (कलनाशास्त्राने) सुरू करता येत नाही, त्याचप्रमाणे आध्यात्मिक मार्गाची सुरुवात ‘ईश्वरसाक्षात्कारा’ने करता येत नाही. सद्गुरु बोधीनाथ वैलाणस्वामी

Realization in Hinduism

ஹிந்து மதத்தில் அனுபூதி / அறிதல்

எவ்வாறு கணித படிப்பை கால்குலஸ் எனும் நுண்கணிதத் (calculus) தலைப்பில் தொடங்க முடியாதோ, அவ்வாறே ஒருவரால் ஆன்மீகப் பாதையை இறை அனுபூதியுடன் தொடங்க முடியாது. சத்குரு போதிநாத

Realization in Hinduism

ಹಿಂದೂಧರ್ಮದಲ್ಲಿಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ

ಕಲನಶಾಸ್ತ್ರ (ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ )ದ  ಮೂಲಕ ಗಣಿತದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆಯೇ ದೈವ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದ ಮೂಲಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯಾರೂ ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸದ್ಗುರುಬೋದಿನಾಥ್ವೇಲನ್ಸ್ವಾಮಿ ಭಕ್ತರೊಬ್ಬರು

Realization in Hinduism

La realización en el hinduismo

Uno no puede comenzar el sendero espiritual con la Realización de Dios, así como no puede comenzar el estudio de

तुमच्यामूळतळावरपोहोचणे

सद्गुरुबोधीनाथवैलाणस्वामी आपल्या सर्वोच्च अनुभूतींबद्दल बोलताना, परमगुरू योगस्वामींनी एकदा चक्रांमधून केलेल्या आपल्या आंतरिक प्रवासाची तुलना जगातील सर्वात उंच शिखराच्या बाह्य चढाईशी

சொர்க்கமும் நரகமும் நமக்கு உள்ளேயே இருக்கும் மனநிலைகளே

மனதைச் சுத்தம் செய்து, எண்ணங்களின்  ஆதிக்கத்தைக் குறைத்து, ஆன்மீக நிலைகளை நிறுவி நிலைபடுத்திக் கொள்ளும் வழிமுறைகளை இந்துமதம் வழங்குகிறது சத்குரு போதிநாத வேலன்சுவாமிகள் பரந்த ஒரு கேள்வியுடன்

Scroll to Top