|
|
 |
January 1991
Understanding the Difficult Transition for East Germany
Mathur, Rakesh
Hindus and Friends Suffer as the
Communist State Goes "Out of Business"
East Germany had only one
employer - the government. When it was absorbed into West Germany
recently, this communist system ended and effectively every person in the
country was out of a job, awaiting the necessary restructuring to a
"market economy" (formerly known as "capitalism"). Few Indians live in
what was the German Democratic Republic, but there was a lot of cultural,
political and social interaction with India which have been drastically
curtailed as state funding disappeared. Our England correspondent, Rakesh
Mathur, visited Germany recently for a first-hand evaluation of the
situation. In a series of interviews he uncovers the impact of Germany's
historical transition upon Hinduism and our friends in Germany.
Mr.
S. Suresh, Stuttgart
"There are about 34,000 Indians in the former
West Germany, but we do not have any contact with those in the East. Most
Indians are married to Germans - father Indian, mother German - and talk
only German at home. They live like Germans, they think almost like
Germans, they are perfectionists almost like Germans. When they go back to
India, they are foreigners, foreigners in the sense that they think German
so they feel not very comfortable and it takes some months to get used to
them. Whenever we Indians talk to each other, we find that India has not
at all changed but we have changed.
"Most of the Indians in
Stuttgart area are Bengalies. Each year they do Durga Puja and Divali
functions. The minority groups from the South tend to organize, but it
never comes out in a good manner. We started a magazine. Hello India, to
inform interested people including those intermarried people or with one
Indian parent. It covers cultural activities of the Indian community in
Germany, Germans interested in India, literature in India, festivals and
the political situation.
"The Stuttgart Indo/German society is for
people who love India. They give lectures organized in a very professional
German way in such a professional manner that Indians don't like it
almost. Germany itself has a very good relation with India, though Indians
do not know that. Germans respect Indians and respect Indian
religions."
Seshu Bhagavathulu University of Stuttgart
"One
of the nicest things that Germans think of Indians is that we seem to be
the kind of people who give ideas. But when it comes to making something
very professional, I guess it is not the job of an Indian. Three years ago
we wanted to get all Indians together in one place, which we did three or
four times, but it didn't continue or function very well. Language was a
problem. Most of people who live in Germany lose touch with English. It's
almost impossible to get all Indians under one banner."
Dr. Luther
Lhotse Heidelberg
"England has a day-to-day relationship with
India, whereas many of our great indologists refused to go to India
because they did not want their idealistic image of India disturbed by
Indian religion. And this is the point I think you should bring out, this
over-idealization being in the way of developing a sound face-to-face
relationship with your culture. This institute here in Heidelberg is
committed to building up this everyday reality, face-to-face relationship
with your culture. "I suppose Germans find Hindu problems all rather
confusing. Because of this old image that it is all spiritualism, Indian
culture seems to be a particularly difficult one to explain and understand
for a foreigner. They will say superficially, 'There are no castes
anymore' but you know better than I do how vivid, how vigorous the caste
system still works. Some of my Indian friends wrote so vigorously against
caste. But I tell my German friends, 'Wait until he has to marry away his
daughter, that will be the safest test."'
Dr. Helga Meier, East
Berlin
"A majority of us, especially from the former East Germany,
look back with a little pain and a certain sadness. It is not that we did
not want it or are not welcoming what has happened since Oct/Nov last
year, but there has been too much of a rush. We were just pushed into
things, and I personally believe it has harmed us to quite an
extent.
"It is a very practical question for us in universities and
all the friends of India working in the friendship societies because all
our structures have drastically changed. They are no longer there because
they are considered old fashion to have been under the leadership and the
guidance of that political party which is no longer there. People have
taken so much pain in just removing everything which could remind you of
the past - good or bad that even an organization like the Indian/German
friendship organization is no longer what it was. The funds are cut, the
structure is no longer there. We had to start right from new to organize
all our friends again and to tell them. "Whatever you do now, you will
have to do completely on your own.' Which means people have to decide anew
what they really want. It is no longer on your merits. If you support this
party or that party, you can't make a living out of it.
"It is not
easy for our students to see what they will do after they have ended their
studies. Since everything has been taken over by the people in the West,
our old contacts no longer work. Some of them are already asking if it
might not be better to break up the studies [of India], to take up
something more in line with market economy.
"I know that people are
now wanting to engage in business and all sorts of activities, so why not
set up a temple? But I personally would not find a necessity for the time
being. There are much more urgent questions and problems to be solved.
Most urgent is just for the people to become accustomed to the situation,
to find their way, to understand why they have been thrown out and pushed
into unemployment almost. The children go to school and find there is no
food as there used to be, because Berlin authorities are of the opinion
that it is too costly. There are no longer clubs for the youngsters. Their
youth organizations are almost crushed. Their children's camps are no
longer there."
Address: Dr. Helga Meier, Marthle¸ Cross Strasse
107, East Berlin, Germany. Phone: 588 0060.
Ilse Busch, Vedanta
Center, West Berlin
"We have big plans. In 1893 the Chicago
conference was held with Swami Vivekananda. In 1993, we plan to arrange a
European Vedanta conference in East Berlin.
"Vedanta is not only
for intellectuals, but for those who want to know how to live. To me the
most important thing was that the Upanishads have shown a way for
experience, not for belief, and that was for many people the main point.
You have not to believe but can have experience through your meditations
and other yoga disciplines to find a way. Some hope to have some big
things, but after some time they see it is not so easy. Some have
transformation, but not many, because the way of transformation is not the
easy way. The goal is not so much money but development as a human
being."
Pravrajika Vivekaprana Ramakrishna Sarada Math, New
Delhi.
"The East Berliner is basically not happy because he doesn't
know himself. As long as I don't know myself, I simply look around to see
what will give me that happiness and will go on experimenting one level to
another. But Vivekananda says unless you can turn around to yourself and
find out what you are here for, it is not possible to go on forming the
world around yourself and thinking that that will solve all your problems.
If man does not understand himself, does not know his own roots, does not
know the purpose for which he is born on this earth, nothing can go
right.
"The greatest weapon that a human being has is his
understanding. If you understand, you have the courage to face what comes,
and if you don't understand, you are confused and whatever activity you do
undertake doesn't really help and leads to tremendous dissatisfaction and
frustrations, as is proved by our society today."
Prof. Dr.
Weidemann, Asian Studies Humbolt University, Berlin
"We have to
face major changes. We have in the united Berlin three universities -
Humbolt, Frei University, and Berlin UniversitÈ. Here in Berlin the
problem of financing these three universities has become a major one. In
our case, Humbolt University, it is not clear how we will be funded after
January, 1991, and this of course creates a lot of problems.
"We
have had for over 20 years very good and even relations with Indian
universities. In the course of cultural exchange programs a good number of
Indian colleagues have been with us and some even settled here. A lot of
our colleagues had the opportunity to go to India for studies, for
teaching. This cooperation is ranging from Sanskrit studies to modern
Indian languages to economics, history, politics and international
relations. No body knows at this moment if we can continue in
this."
Article copyright Himalayan Academy.
Return to the Table of Contents
Return to Hinduism Today Home Page
|